Se supone que las variaciones de los precios reflejan plenamente las variaciones correspondientes de los aranceles, es decir, que los cambios en los aranceles beneficiarán plenamente a los consumidores.
يفترض المرء أن تغيرات الأسعار تعكس انعكاساً كاملاً التغيراتفيالتعريفات ذات الصلة، أي أن التغيراتفيالتعريفات تعود على المستهلكين بنفع كامل.
La contribución de las mujeres a la economía como trabajadoras sigue siendo invisible y no reconocida, pese a la modificación de la definición convencional del trabajo realizada por el Gobierno.
تظل مشاركة النساء العاملات في الاقتصاد غير مرئية وغير معترف بها، بالرغم من التغير الذي أدخلته الحكومة فيالتعريف التقليدي للعمل.
El efecto de desviación de comercio obedece a la sustitución de los bienes importados de un determinado país proveedor por bienes similares de otros países proveedores de resultas de las variaciones registradas en los precios relativos de las importaciones a causa de los cambios de los aranceles en el contexto de la erosión de las preferencias.
أما الأثر المسمى تحويل التجارة فهو انعكاس للاستعاضة عن سلعٍ مستوردةٍ من البلد المورِّد المعني بسلعٍ مماثلةٍ لها منشؤها بلدان موردة أخرى، وذلك نتيجة لتغيراتٍ في أسعار استيراد تلك السلع، هذه التغيرات التي ترتبط بالتغيراتالتعريفيةفي سياق تآكل الأفضليات.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.